Red temptation

RO

Hello lumeee!

Am trecut deja de jumatatea saptamanii si nu putem decat sa ne bucuram ca vine un nou weekend. Vremea asta ne imbie numai la plimbare, mie una, numai la serviciu nu-mi sta mintea, desi am o perioada foarte aglomerata… si abia astept sa ma bucur de cateva zile calde in weekend-ul ce vine!

In acest articol vreau sa va aduc in prim plan, frumoasele si originalele modele The ITem. Va invit pe site sa admirati rochii scurte, midi, maxi, asimetrice, colorate sau in culori neutre, dar si salopete… de altfel piesa centrala a outfitului meu de astazi 🙂

Aceasta salopeta rosie este superba, iar cand am primit-o, am ramas placut impresionata… materialul foarte finut, calitativ, culoarea perfecta, merge la un eveniment mai de ocazie prin pretiozitatea materialului si corect accesorizata, dar si intr-o zi normala, la o iesire in oras 🙂 Poate fi accesorizata cu o curea in talie, peste banda elastica, eu am ales sa nu fac acest lucru, pentru ca nu aveam centura perfecta si am zis ca arata foarte bine si fara 🙂

Nu stiu daca va amintiti, la inceputul verii, v-am mai prezentat o piesa The ITem, acea rochie maxi, incantatoare si sexy, cu spatele dezgolit, va invit sa o vedeti sau… sa o revedeti in postarea de aici.

EN

It’s already passed mid week and we can only be glad a new weekend is coming. The weather is so lovely, all I think about are walks… but I’m so busy at work… I can’t wait to enjoy some warm days this coming weekend!

The heart of this article isThe ITem, surely The ITem‘s beautiful and original designs. I invite you to admire on their site, short dresses, midi, maxi, asymmetrical color or neutral color and jumpsuits… actually the centerpiece of my outfit today 🙂

This red jumpsuit is gorgeous and when I received it, I was impressed… fine, silky material, great quality, perfect color. It can be accessorized with a belt at the waist over the elastic band, but I chose not to do it, because I hadn’t the perfect belt and I think it’s lovely without too 🙂

I don’t know if you remember, early this summer, I presented an ITem piece, that lovely, sexy maxi dress here.

RO

Sper ca nu v-am plictisit cu atatea fotografii si vreau sa aud parerile voastre despre salopeta si despre “accesorii”. Apropo: botine Poison Concept, ciorapi Penti (pentru cele interesate, pentru ca eu am cautat de am innebunit ciorapi cu buline :D… la Serena in Palas), plic de pe Miniprix, cercei Meli Melo si blazer United Colors of Benetton.

Puteti urmari noutatile aparute, pe pagina de Facebook sau Twitter, iar ca sa va ma dau o veste buna… The ITem ofera de acum transport gratuit in Romania. Super, nu?

Pana data viitoare, va doresc zile cu soare si numai bine, va pup!

EN

I hope I haven’t bored you with so many photos and I want to hear your views about the jumpsuit and the “accessories”. By the way: Poison Concept boots, Penti stockings, Miniprix envelope bag, Meli Melo earrings and United Colors of Benetton blazer.

You can follow The Item updates on Facebook or Twitter page. One more good news… The item offers free shipping now in Romania. Great, isn’t so?

Until next time, I wish you sunny days, kisses!

Comments

comments